Om boken: 2011 / Isbjörnen Kallik, grizzlybjörnungen Toklo, den svarta baribalbjörnen Lusa och den magiska björnungen Ujurak kommer till en plats där de tror att det inte borde finnas några platt-faced djur, och spelet tar aldrig slut. Men björnarna är i för en obehaglig upptäckt. Ett oljebolag hotar att förstöra den sista vildmarken genom att hugga ner skog och lägga rör genom tidigare jungfruligt territorium. Fara hotar inte bara de fyra vännerna, utan hela den vilda världen. Björnarna förstår att bara de kan stoppa människor från att förstöra naturen. En ny resa börjar.